| Институција | КЛЕТТ друштво за развој образовања, Светозара Ћоровића 15/4, 11000 Београд |
| Координатор | Тијана Јевремовић, tijana@klett.rs, 011/334-83-84, 063/107-85-01 |
| Аутори | Војислав Николић |
| Реализатори | Ненад Томовић, Јелена Костић, Александар Трапара, Сања Барбулов |
| Општи циљеви | Унапређење наставе и процеса учења страних језика применом нових дидактичко-методичких знања у планирању и реализацији наставе која су у вези са употребом речника |
| Специфични циљеви | Подстицање наставника за планирањем наставе и наставних активности које интензивирају коришћење речника у процесу савладавања садржаја програма приликом увођења новог лексичког материјала и граматике |
|
Садржај и активности
|
1. Анализа различитих лексикографских извора и теорије превођења (предности и мане рачунара и интернета у процесу усвајања нових речи; начини примене различитих методичких поступака у коришћењу речника у настави енглеског и немачког језика). 2. Припремне активности (развијање стратегије избора и дефинисање тематског оквира и садржаја за истраживање у складу са потребама наставног програма; упознавање са прикладним методама и облицима рада као и са специфичним лексикографским техникама у настави страног језика у основној и средњој школи). 3. Демонстрациона радионица – примена различитих техника и облика рада који се могу применити у раду са ученицима приликом решавања дефинисаних задатака базираним на адекватним изворима. 4. Искуствена радионица – вођени самостални истраживачки рад на изабраним примерима.
|
| Циљна група | наставник предметне наставе – основна школа, наставник предметне наставе – гимназија |
| Број учесника | 30 |
| Трајање | један дан (8 бодова) |